ふれでぃーの短噺

日記開始の前に…。
　タイトルにある浮麗泥とはわたくし「ふれでぃー山崎」のこと、そして「太太」とは我妻、ミス檸檬のことである。
ちなみに中国語では妻のことを「愛人（アイレン）」とか「太太（タイタイ）」と言う。決して太っているという意味ではない。

８月〇日　天气　很好！　　上海初日
　中部国際空港よりＡＮＡにて一路中国は上海へ旅立つ。上海到着。ＨＩＳのミニバンに乗りマンションへ。乗ったのは我々二人のみ。添乗員の珍珍嬢に知ってる限りの中国語で話しかける。運転手さんはしゃべらない…。
　そこで…。　　豊橋で知り合った李さんに教えていただいたテレサテンの唄「月亮　代表　我的心」を口ずさんでみる。
運転手さんが一緒に歌いだした。しばし歌とカラオケの会話続く。歌の力はすごい！

　ウィークリー・マンション到着。悪くはない。付近を散策。「中山公園（チョンシャンコンユエン）」はすごい人人。太極拳やカラオケなどいろいろ楽しんでいる。特にカラオケの音量には驚く。
　夕飯はデパート内の中華料理にする。オーダーもカタコト中国語で何とかなる。会話でも妻の太太のほうが度胸がある。夜も暮れる。一旦マンションに帰宅後もう一度外出。ちょっと庶民的な雰囲気のある地域に。果物屋さんが目に入る。明日からの朝食用にブドウと桃とミカンを買う。うまく買えた。安い！
写真：マンションの部屋
マンションの窓から